İsveç’te bir Türk’ü mağdur eden tercümana soruşturma açıldı

Göteborg’da Türkçe lise diplomasını İsveççeye tercüme etmek isteyen bir Türkün 2 bin kron kadar parasını aldığı halde tercümeyi yapmayan ve ücreti de iade etmeyen tercüman C. Kaustell hakkında soruşturma açıldı.

Geçtiğimiz hafta isminin açıklanmasını istemeyen Türk vatandaşı mağdur, gazetemize müracaat ederek, bu tercümanın ismini İsveç Tercüme Bürosu Kurumu’nun (Kammarkollegiet) internet sayfasından bulduğunu belirterek, kendisi ile mail ve telefon ile irtibata geçerek durumu izah ettiğini ve tercümanın da bu tercümeyi yapabileceğini söylediğini, bunun üzerine talep ettiği 2000 İsveç Kron’u ödediğini söylemiş ancak defalarca görüşmesine rağmen ne çeviriyi ne de parasını geri alabildiğini iletmişti.

Türk mağdur, başka kimselerin de mağdur edilmemesi için Flen şehrinde yaşayan İsveçli tercümanı Kammarkollegiet’e şikayet etti. Kammarkollegiet, şikâyet üzerine söz konusu tercüman hakkında soruşturma açtığını duyurdu.

 

 

 

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir